Saudades do Bicho

Há alguns dias encontro com uma colega do curso de francês nos parques e na piscina aqui perto de casa. Ela mora aqui nas redondezas é búlgara e muito simpática, um pouco calada não sei se é o jeito dela ou se ela é tímida ou só não é como eu, que falo pelos cotovelos, e nem tô ai se tô falando certo ou não...
Ela tem dois filhos, um casal, como eu, só que as idades são diferentes, mas isso não vem ao caso as crianças brincam juntas sem problemas e nós ficamos conversando. É bom pois posso treinar meu francês que está de mais a mais enferrujado, pois com as férias das crianças tenho encontrado praticamente só com mães anglófonas ou com os amigos brasileiros!
Ontem nos encontramos e ela me falou que tinha recomeçado um curso de francês por que estava muito mal de gramática e queria praticar mais, e pediu emprestado o meu caderno do curso que fizemos juntas, pois ela perdeu o dela...
Começamos a conversar e eu comentei que tinha saudades das aulas e de do nosso professor, que achava ele o máximo e isso é muito verdade, mesmo sem conseguir ainda falar um francês perfeito e ainda me atrapalhar com um monte de regras e conjugações, nosso professor teve o mérito de me fazer entender o subjuntivo, o mais que perfeito e a regra dos pronomes substitutivos de complemento de objeto direto e outras regras que antes dele simplesmente não me entravam na cabeça.
Eu sou fã dele muito mesmo... Meu curso de francês acabou há dois meses e eu morro de saudades do M. Bicho...

A seguir nossa performance de La Vie en Rose na festa de encerramento do curso.

Com vocês La Vie en Rose:

Original:



Versão rock'n'roll:

Eu e meu grupo da francisação eu estou na terceira fila, com uma taça de vinho na mão M. Bicho está tocando o violão...